En Campos Law Firm, seguimos de cerca la evolución de la política de inmigración de EE. UU. para proteger los derechos y el futuro de nuestros clientes. Con las elecciones de mitad de legislatura previstas para Martes, 3 de noviembre de 2026, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) afirma que no tiene previsto enviar en masa a agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) a los colegios electorales, según la agencia Associated Press (AP).
La declaración tiene por objeto tranquilizar a los votantes de las comunidades de inmigrantes, pero no crea una zona de inmunidad en torno a los colegios electorales. A continuación, explicamos lo que sabemos, lo que no sabemos y lo que puedes hacer.
¿Qué dijeron exactamente las autoridades?
Según la agencia AP, el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, desestimó las preocupaciones de los demócratas calificándolas de alarmistas y afirmó que los agentes no patrullarán ni vigilarán de forma generalizada los colegios electorales. Sin embargo, él no descartó una presencia en situaciones concretas, como la notificación de una orden de detención o la respuesta a una amenaza.
Mullin ya había explicado esto a los periodistas en Nueva York el 1 de septiembre: “La única razón por la que estaríamos en los colegios electorales sería si existiera una amenaza para ese colegio electoral o si tuviéramos que ejecutar una orden judicial contra alguien a quien hayamos estado localizando activamente”, informó Democracy Docket. La AP añade que el exdirector en funciones del ICE, Todd Lyons, y el comisario de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Rodney Scott, comunicaron al Congreso que no había planes de enviar agentes a los colegios electorales.
¿Qué dice la ley sobre la presencia de agentes armados en los colegios electorales?
Una ley federal de la época de la Guerra Civil, que actualmente Artículo 592 del Título 18 del Código de los Estados Unidos, prohíbe a los funcionarios federales llevar o mantener “tropas u hombres armados” en cualquier lugar donde se celebren elecciones, salvo para repeler a enemigos armados de los Estados Unidos. Las infracciones pueden acarrear hasta cinco años de prisión.
La ley federal también tipifica como delito intimidar o intentar intimidar a los votantes (52 U.S.C. § 20511), y el Brennan Center for Justice señala que muchos estados cuentan con prohibiciones similares. Nada de esto impide que el ICE detenga a alguien en otro lugar o actúe en virtud de una orden judicial válida, por lo que estas protecciones no deben confundirse con una inmunidad general.
¿Te protege esto de ICE?
No del todo. La declaración del DHS refleja la postura de la agencia, no una nueva norma ni una resolución judicial. Ten en cuenta los siguientes puntos:
- Tu situación personal no ha cambiado: Si tienes una orden de expulsión o un proceso judicial pendiente, corres el riesgo de ser detenido en cualquier lugar.
- Solo los ciudadanos pueden votar: Solo los ciudadanos estadounidenses pueden votar en las elecciones federales. Votar o inscribirse en el censo electoral sin ser ciudadano puede acarrear consecuencias graves y permanentes en materia de inmigración.
- Ciudadanos naturalizados: Tienes exactamente el mismo derecho a votar que cualquier otro ciudadano. Nadie puede impedirte votar por el lugar donde naciste.
Tratamos este tema en profundidad en nuestro artículo sobre qué significa que figures en el censo electoral como no ciudadano.
¿Qué puedes hacer antes del 3 de noviembre?
- Si eres ciudadano: Confirma tu inscripción, tu colegio electoral y el documento de identidad que exige tu estado. Plantéate votar por adelantado o por correo si tu estado lo permite.
- Si no eres ciudadano: No te inscribas ni votes, aunque alguien te diga que “no pasa nada”. Si has recibido una tarjeta de votante por error, consulta con un abogado.
- Si eres testigo de un acto de intimidación: informa a los miembros de las mesas electorales y llama a la línea de atención de «Protección Electoral» al 866-OUR-VOTE (866-687-8683), o 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682) para español.
- Si tienes un expediente de inmigración en trámite: Consulta con un abogado cuál es tu nivel de riesgo antes de acompañar a tus familiares a lugares públicos muy concurridos.
En un país en el que cada decisión puede cambiar tu futuro, disponer de la información adecuada es tu mejor herramienta. No tomes decisiones basándote en rumores o en publicaciones de las redes sociales.
Protege tu situación migratoria con Campos Law Firm
Las elecciones traen consigo miedo y desinformación en las familias con estatus migratorio mixto. Nuestra abogados de inmigración podemos analizar tu caso y explicarte con claridad a qué riesgos te enfrentas realmente. Campos Law Firm está aquí para ayudarte. De inmigrantes, para inmigrantes.
No dejes tu situación migratoria al azar. Llámanos hoy mismo al +1 (844) 922-6767 para concertar una consulta gratuita y confidencial en inglés o en español. Campos Law Firm: soluciones jurídicas en todas las áreas del derecho.
