TPS venezolano: tribunal concede pausa judicial de 14 días desde el 6 de noviembre

TPS venezolano: el Noveno Circuito concede una pausa judicial de 14 días desde el 6 de noviembre
El 3 de noviembre, el Noveno Circuito concedió al gobierno una pausa administrativa de 14 días que empieza el 6 de noviembre. Eso significa que el TPS venezolano no vuelve ese día, como parecía posible tras la decisión del 30 de octubre. No es una prórroga del TPS ni renueva permisos de trabajo.

El TPS venezolano no se restablecerá el 6 de noviembre de 2026, como parecía posible hace una semana: el 3 de noviembre, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito concedió al gobierno una pausa administrativa de 14 días. En Campos Law Firm seguimos de cerca la evolución de la política de inmigración de Estados Unidos para proteger los derechos y el futuro de nuestros clientes. Esta decisión no es una prórroga del TPS ni renueva permisos de trabajo: solo congela la situación por unos días más.

A continuación explicamos qué cambió, qué no, y qué puedes hacer.

¿Qué decidió el Noveno Circuito sobre el TPS venezolano el 3 de noviembre?

En National TPS Alliance v. Mullin (expediente 25-5724), el mismo panel de tres jueces del Noveno Circuito aceptó el pedido del gobierno de una suspensión administrativa de 14 días, según la orden registrada como documento 97 y la cobertura de Bloomberg Law. La pausa empieza cuando la Corte Suprema emita su mandato, previsto para el viernes 6 de noviembre.

Mientras dure, sigue suspendida la orden del juez federal Edward Chen, de San Francisco, que había anulado la terminación del Estatus de Protección Temporal (TPS) para Venezuela. La orden no fija una fecha de vencimiento en el calendario; si se cuentan 14 días desde el 6 de noviembre, la pausa terminaría alrededor del 20 de noviembre, como calculan algunos medios.

¿Por qué cambió la expectativa del 30 de octubre?

El 30 de octubre publicamos que el Noveno Circuito había abierto la puerta a restablecer el TPS venezolano el 6 de noviembre. Ese día, el panel negó al gobierno tanto la suspensión durante la apelación como una pausa administrativa de al menos 21 días. Como la suspensión de la Corte Suprema vencía el 6 de noviembre, la orden del juez Chen podía volver a aplicarse ese día.

El 3 de noviembre, el mismo panel cambió de posición y concedió una pausa más corta, de 14 días. Las órdenes publicadas no explican el motivo del cambio. En resumen, la secuencia es esta:

  • 30 de octubre: el Noveno Circuito niega la suspensión y la pausa de 21 días.
  • 3 de noviembre: el mismo tribunal concede una pausa administrativa de 14 días.
  • 6 de noviembre: emisión prevista del mandato de la Corte Suprema; arranca la pausa de 14 días en lugar de la restitución.

En el Instagram de Campos Law Firm lo explicamos así:

¿Qué significa esta pausa y qué falta por decidir?

Una suspensión administrativa es una pausa breve para que el tribunal tenga tiempo de estudiar un pedido; no decide quién tiene la razón. El pedido principal del gobierno, una suspensión que dure toda la apelación, sigue pendiente. El tribunal también pidió a las partes escritos adicionales, en un plazo de siete días, sobre el efecto del fallo Mullin contra Doe de la Corte Suprema, que limita la revisión judicial de estas decisiones del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

Por eso conviene tener claro lo que esta orden no hace:

  • No prorroga el TPS: el TPS venezolano sigue sin estar vigente mientras dure la pausa.
  • No renueva tu permiso de trabajo: un Documento de Autorización de Empleo (EAD) vencido no vuelve a ser válido por esta orden.
  • No es una instrucción de USCIS: el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) no ha publicado instrucciones sobre esta decisión.
  • No cierra el caso: después de la pausa, el Noveno Circuito puede extenderla, negarla, o el caso puede volver a la Corte Suprema.

¿Qué puedes hacer mientras tanto?

  • Organiza tus documentos de TPS: guarda tu aviso de aprobación (I-797), tu EAD, tu I-94 y los recibos de reinscripción, e identifica si tu caso es de la designación de 2021 o de 2023.
  • No trabajes con un permiso vencido por tu cuenta: espera instrucciones oficiales de USCIS y consulta antes de presentar documentos a tu empleador.
  • Desconfía de quien te cobre por "reactivar" tu TPS: hoy no existe ningún trámite para eso.
  • Revisa otras vías: un asilo pendiente, una petición familiar o una defensa en la Corte de Inmigración no dependen del TPS.
  • Consulta antes de viajar o firmar: no salgas del país ni firmes documentos del ICE sin hablar antes con un abogado.

Protege tu estatus migratorio con Campos Law Firm

El TPS venezolano puede cambiar otra vez en pocos días, y cada designación y cada documento tiene fechas distintas. No hacemos promesas irreales: ofrecemos representación legal seria, basada en preparación e integridad. La Dra. Alejandra Campos, abogada venezolana y fundadora de la firma, y nuestro equipo de abogados de inmigración pueden revisar tu caso y explicarte qué significa esta pausa para ti.

No dejes tu estatus migratorio al azar. Llámanos hoy mismo al +1 (844) 922-6767 para agendar una consulta gratuita y confidencial, en español o inglés. Campos Law Firm: soluciones legales en todos los campos.


Con información de Bloomberg Law, del sitio jurídico Juricue, del diario El Cronista, del bufete WR Immigration y USCIS.

Comparte esta publicación:

Artículos relacionados

Vuelo de deportación de iraníes: avión en una pista de Arizona

Cancelan un vuelo de deportación de iraníes en Arizona: qué significa si tienes protección

El domingo 8 de noviembre se canceló en Arizona un vuelo que, según los abogados de los detenidos, tenía previsto llevar a varios iraníes a su país a través de terceros países. El Departamento de Seguridad Nacional no confirmó ningún itinerario. Una demanda federal acusa al Gobierno de compartir información confidencial de los solicitantes de asilo con Irán; aún no se ha dictado sentencia sobre el fondo del asunto.

Seguir leyendo