La demanda del DOJ contra los jueces de Maryland volvió a los tribunales: esta vez ante la Corte de Apelaciones del Cuarto Circuito. En Campos Law Firm seguimos de cerca la evolución de la política de inmigración de Estados Unidos para proteger los derechos y el futuro de nuestros clientes. El viernes 30 de octubre de 2026, según la agencia Reuters, el Departamento de Justicia (DOJ) pidió a esa corte reactivar la demanda que un juez había desestimado en 2025.
La corte escuchó los argumentos y no ha tomado una decisión. Tampoco se trata de un cambio nacional en los plazos de deportación. A continuación explicamos qué se sabe, qué no, y qué puedes hacer.
¿Qué ordenaron los jueces de Maryland?
En mayo de 2025, el juez principal de la Corte Federal de Distrito de Maryland, George L. Russell III, emitió una orden general para los casos de inmigrantes detenidos que presentan un habeas corpus en ese distrito. La orden impide deportarlos o cambiar su estatus hasta las 4:00 p. m. del segundo día hábil después de presentada la petición.
Russell explicó que la corte recibía muchas peticiones fuera del horario laboral, con audiencias apresuradas y poca información sobre dónde estaban los detenidos. La pausa busca que el caso llegue a un juez, que la persona hable con su abogado y que el gobierno pueda dar sus argumentos. El 1 de diciembre de 2025, la corte la modificó: ahora el detenido debe certificar que está en Maryland y que necesita una medida urgente, y el juez puede levantarla si el gobierno muestra "causa justificada".
¿De qué trata la demanda del DOJ contra los jueces de Maryland?
En junio de 2025, el DOJ demandó a los 15 jueces federales de Maryland, a la secretaria y a la propia corte, en el caso United States v. Russell. Alegó que una orden general no puede frenar deportaciones sin analizar cada caso. El 26 de agosto de 2025, el juez Thomas Cullen, de Virginia, asignado porque los jueces de Maryland no podían decidir su propio caso, desestimó la demanda.
Cullen concluyó que el gobierno no tenía legitimación para demandar y que los jueces gozan de inmunidad. Escribió que el Ejecutivo arrastró a todo un tribunal a un litigio "potencialmente calamitoso" y que la vía normal era apelar la orden. En enero de 2026, el DOJ intentó cerrar su apelación alegando que la orden de diciembre la volvía irrelevante, pero el 10 de febrero el Cuarto Circuito decidió que el caso seguía vivo.
¿Qué es un habeas corpus y por qué el tiempo importa?
El habeas corpus es una petición a una corte federal para que revise si una detención es legal. En inmigración, sirve sobre todo para cuestionar la detención por parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), por ejemplo, cuando alguien lleva mucho tiempo detenido sin audiencia de fianza. No es una apelación de la orden de deportación, que normalmente sigue otro camino.
El problema es el reloj. Si la persona es deportada antes de que un juez lea su petición, la corte puede quedarse sin forma práctica de protegerla, y traerla de vuelta es difícil incluso cuando se demuestra un error. Por eso unas horas o dos días pueden decidir si un caso se escucha o no.
Los límites al habeas también están en la Corte Suprema. Como explicamos en nuestro artículo sobre el caso de Mahmoud Khalil y el habeas corpus, otra corte de apelaciones restringió en 2026 cuándo los jueces pueden revisar detenciones migratorias.
¿Qué cambia para ti?
Por ahora, nada fuera de Maryland. La pausa de dos días hábiles solo aplica a peticiones de habeas presentadas en la Corte Federal de Distrito de Maryland, y sigue vigente en su versión de diciembre de 2025 mientras el Cuarto Circuito decide. Si la corte de apelaciones le diera la razón al gobierno, la demanda volvería al tribunal de distrito; no significaría el fin automático de la orden.
Si tienes un familiar detenido por el ICE, en cualquier estado:
- Ubícalo: usa el localizador de detenidos del ICE con su nombre y país, o su número de registro de extranjero (A-Number).
- Ten a mano sus documentos: A-Number, fecha de entrada, avisos de la Corte de Inmigración y cualquier orden previa.
- No firmes sin asesoría: salida voluntaria o deportación estipulada pueden cerrar opciones.
- Actúa rápido: un habeas o una solicitud de suspensión de deportación deben presentarse antes de que la persona sea trasladada o deportada.
Protege tu estatus migratorio con Campos Law Firm
Cuando una deportación es inminente, cada hora cuenta y las opciones dependen de dónde está detenida la persona y de la etapa de su caso. Nuestros abogados de inmigración evalúan si procede un habeas corpus, una suspensión de deportación u otra vía, sin promesas irreales.
No dejes tu estatus migratorio al azar. Llámanos hoy mismo al +1 (844) 922-6767 para agendar una consulta gratuita y confidencial, en español o inglés. Campos Law Firm: soluciones legales en todos los campos.
Con información de NBC News, AP, The Daily Record y The Daily Record sobre el Cuarto Circuito.
