Si algún familiar tuyo fue detenido durante la operación de Macon Road, o si te preocupa que pueda ocurrir algo similar en tu lugar de trabajo o en los sitios a los que sales, hay una distinción jurídica que es más importante que cualquier otra: Una orden de registro dirigida contra un lugar no es una orden para detener a las personas que se encuentran en su interior.
En el bufete de abogados Campos, seguimos de cerca la evolución de la política de inmigración de EE. UU. para proteger los derechos y el futuro de nuestros clientes. A continuación, explicamos lo que se sabe, lo que establece la ley y qué puede hacer una familia.
¿Qué está pasando?
Aproximadamente a las A la 1:00 de la madrugada del domingo 30 de agosto de 2026, las agencias federales y estatales tomaron medidas El Corralón, un local nocturno situado en Macon Road, en el noreste de Memphis. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), junto con su unidad de investigación, Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), el Oficina de Investigación de Tennessee (TBI), y participó la Patrulla de Carreteras de Tennessee.
Según Telemundo Memphis, que ha examinado el documento, la orden judicial era buscado por el TBI en una investigación sobre presuntas máquinas de juego y actividades relacionadas con drogas ilegales, y autorizó la incautación de máquinas, dinero en efectivo, cajas registradoras y material de vídeo. El TBI confirmó que sus agentes estaban “la ejecución de una orden de registro en un local comercial de Macon Road”.”
No existe un recuento oficial de las personas detenidas. El ICE la calificó de operación interinstitucional y afirmó que se facilitaría más información al respecto. El alcance de Entre 100 y 120 personas proviene de testigos y organizaciones comunitarias.
La policía de Memphis no participó en la planificación ni en la ejecución de la operación. El alcalde Paul Young dijo que sus agentes “no intervinieron hasta que se les pidió que colaboraran en la gestión del tráfico y el control de multitudes”,” y añadió:, “Sé que esa distinción no elimina el miedo que la gente siente hoy en día”.”
¿Qué autoriza una orden de registro y qué no?
El sistema jurídico favorece a los particulares más de lo que la mayoría de la gente cree.
Una orden de registro judicial procede del Cuarta Enmienda: debe firmarla un juez, debe declararse bajo juramento la causa probable y debe describir con detalle el lugar y los objetos que deben incautarse. Autoriza a entrar en el local y a llevarse lo que figura en la lista.
Lo que no hace es convertir a todas las personas presentes en objeto de esa orden judicial. El Tribunal Supremo lo decidió así en Ybarra contra Illinois (1979), en el que unos agentes que contaban con una orden de registro para una taberna también registraron a los clientes de la misma. El Tribunal lo prohibió: la mera proximidad a otras personas sospechosas de actividades delictivas no constituye causa probable para registrar a alguien.
Hay un matiz. Michigan contra Summers (1981) permite a los agentes retener brevemente a los ocupantes mientras se ejecuta una orden judicial, por motivos de seguridad y para mantener el control de la escena. Pero Bailey contra Estados Unidos (2013) limitaron eso al momento de la ejecución y a las inmediaciones. Una breve retención no es una detención, y subir a las personas a los autobuses excede claramente lo que permite esa doctrina.
Además, hay dos documentos que se confunden constantemente:
- Orden judicial: menciona un tribunal, está firmado por un juez y describe un lugar.
- Orden administrativa de inmigración (formularios I-200 e I-205): en la que figura la mención “Departamento de Seguridad Nacional”, está firmada por un agente del ICE y se refiere a una persona concreta. No autoriza el acceso a zonas privadas sin consentimiento, ni la detención de transeúntes.
María Oceja, cofundador de la organización Vecindarios 901, explicó a Telemundo Memphis que una orden de registro del local no autorizaba necesariamente la detención de todas las personas que se encontraban en su interior. El diputado estatal Gabby Salinas declaró a Action News 5: “No se ha aclarado si se ejecutaron órdenes judiciales, por qué ni cuántas”.”
¿Cuáles son tus derechos si te encuentras en el interior cuando se entrega una orden judicial?
- Guarda silencio: La Quinta Enmienda te protege. No estás obligado a decir dónde naciste, cuál es tu situación ni cómo entraste en el país. Basta con una sola frase: “Deseo guardar silencio y hablar con un abogado”.”
- Nunca mientas ni presentes documentos falsos: El silencio está amparado por la ley; mentir a un agente federal es un delito (18 U.S.C. § 1001), y la presentación de documentos falsos conlleva graves consecuencias en materia de inmigración.
- No des tu consentimiento para que te registren: decir “No doy mi consentimiento para ningún registro”. Esto no impide lo que ya está contemplado en la orden judicial, pero sí evita que se amplíe su alcance.
- No firmes nada: Ni en el lugar de los hechos, ni después.
- Pide que te muestren la orden judicial: qué dirección abarca, qué autoriza a incautar y quién lo ha firmado.
- Conoce tus límites: La apariencia o el origen étnico por sí solos no pueden justificar una identificación, tal y como dictaminó el Tribunal Supremo en Estados Unidos contra Brignoni-Ponce (1975).
¿Qué debe hacer la familia de una persona detenida?
- Recopila tres datos concretos: nombre completo, fecha de nacimiento y país de nacimiento. Sin estos datos, las búsquedas no dan resultado.
- Busca el número A: Aparece en los permisos de trabajo y en las notificaciones previas de inmigración.
- Consulta el localizador de detenidos de ICE en locator.ice.gov. La actualización tarda horas o días; el hecho de que no aparezca de inmediato no significa que la persona no se encuentre detenida.
- No pierdas de vista el reloj de 48 horas: Tras una detención sin orden judicial, la normativa (8 C.F.R. § 287.3(d)) exige que el ICE decida, dentro de ese plazo, si presenta cargos mediante un Notificación de comparecencia (Formulario I-862). Consíguelo y quédatelo.
- No firmes un acuerdo de salida voluntaria ni una expulsión acordada: Tanto el formulario I-826 como la expulsión estipulada suponen la renuncia al derecho a comparecer ante un juez. No se firma nada sin la presencia de un abogado.
- Recopila pruebas de tu estancia en el país: recibos de alquiler, historiales médicos, expedientes escolares, formularios W-2. Esta es la defensa práctica contra la expulsión acelerada.
- Si la persona es ciudadana o residente permanente, Entrega inmediatamente a un abogado una copia del pasaporte, del certificado de nacimiento o de la tarjeta de residencia.
A nivel local, la TIRRC (Coalición por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee) y Latino Memphis ofrecen material y recursos sobre derechos en español.
Protege a tu familia con el bufete de abogados Campos
Aún quedan por aclarar cuestiones clave: cuántas personas permanecen detenidas, adónde han sido trasladadas y si ya existían órdenes de detención individuales. Lo que está claro es que cada detención se evalúa por separado, y que las primeras 48 horas —y lo que se firma o no— determinan todo lo que ocurre a continuación.
En el bufete de abogados Campos somos un bufete formado por inmigrantes y dedicado a los inmigrantes. Si han detenido a algún familiar tuyo, no dejes su situación migratoria al azar. Llámanos hoy mismo al +1 (844) 922-6767 para concertar una consulta gratuita y confidencial en inglés o en español. Bufete de Abogados Campos: soluciones jurídicas en todas las áreas del derecho.
English 
Spanish 
