Las licencias CDL de inmigrantes en Nueva York no eran motivo v\u00e1lido para retener fondos federales al estado, decidi\u00f3 el 13 de noviembre de 2026 la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito. En Campos Law Firm seguimos de cerca la evoluci\u00f3n de la pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos para proteger los derechos y el futuro de nuestros clientes. Si manejas un cami\u00f3n o un autob\u00fas con una licencia comercial de conducir (CDL), esta noticia te interesa, pero conviene entender bien su alcance.<\/p>\n\n\n\n
A continuaci\u00f3n explicamos qu\u00e9 se sabe, qu\u00e9 no, y qu\u00e9 puedes hacer.<\/p>\n\n\n\n
En Estado de Nueva York contra el Departamento de Transporte de EE. UU.<\/em> (n.\u00ba 26-1097), la corte anul\u00f3 la determinaci\u00f3n de la Administraci\u00f3n Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA), que depende del Departamento de Transporte (DOT). En abril de 2026, la FMCSA concluy\u00f3 que Nueva York no cumpl\u00eda las reglas federales para las licencias comerciales \"no domiciliadas\", que se emiten a personas que no son ciudadanas ni residentes permanentes.<\/p>\n\n\n\n Por esa determinaci\u00f3n, el Gobierno federal retuvo $73,502,543<\/strong>, el 4% de los fondos federales para carreteras de Nueva York del a\u00f1o fiscal 2027, y advirti\u00f3 que pod\u00eda retener hasta $147,005,086 en a\u00f1os posteriores. El panel lo formaron los jueces Nathan, Merriam y Schwartz; la opini\u00f3n la redact\u00f3 la jueza Nathan, y el juez Schwartz coincidi\u00f3 con el resultado, aunque no con todo el razonamiento. \"La determinaci\u00f3n no puede sostenerse\", concluy\u00f3 la corte.<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan el DOT, Nueva York emiti\u00f3 unas 32,606 licencias comerciales no domiciliadas<\/strong> y se neg\u00f3 a revocar las que, a juicio del Gobierno, segu\u00edan vigentes despu\u00e9s de que terminara el permiso del titular para estar en el pa\u00eds, seg\u00fan inform\u00f3 AP en abril. Una auditor\u00eda de la FMCSA encontr\u00f3 problemas en 107 de 200 expedientes revisados. El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que estas licencias eran un riesgo para la seguridad p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n La corte, sin embargo, se fij\u00f3 en las reglas vigentes cuando Nueva York emiti\u00f3 esas licencias. Entonces, la \u00fanica regla de vigencia era un m\u00e1ximo de ocho a\u00f1os, igual para todos los conductores. La exigencia de que la licencia venza junto con el permiso de estad\u00eda lleg\u00f3 despu\u00e9s: primero con una regla provisional de septiembre de 2025, que otra corte suspendi\u00f3, y luego con una regla final vigente desde el 16 de marzo de 2026. La propia FMCSA admiti\u00f3 que el texto anterior no conten\u00eda ese requisito, y la corte concluy\u00f3 que no se puede castigar a un estado sin aviso previo.<\/p>\n\n\n\n Aqu\u00ed est\u00e1 la distinci\u00f3n m\u00e1s importante: el fallo es sobre los fondos del estado, no sobre tu licencia<\/strong>. No valida autom\u00e1ticamente ninguna licencia individual, no impide que el DMV revise expedientes y no anula la regla federal de 2026. La corte dijo expresamente que no opinaba sobre la legalidad de esas nuevas reglas.<\/p>\n\n\n\n Esa regla final, seg\u00fan un an\u00e1lisis del despacho Holland & Knight, permite emitir o renovar licencias no domiciliadas solo a personas con estatus H-2A, H-2B o E-2. Ya no acepta el permiso de trabajo (EAD) como prueba, lo que deja fuera a solicitantes de asilo, beneficiarios del Estatus de Protecci\u00f3n Temporal (TPS) o de DACA y otros grupos. Quien ya tiene licencia puede seguir manejando hasta que venza, pero para renovarla necesitar\u00e1 una de esas categor\u00edas.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, el fallo puede no ser definitivo: el Gobierno podr\u00eda pedir una nueva revisi\u00f3n ante el pleno del Segundo Circuito o acudir a la Corte Suprema. Hasta la fecha de esta publicaci\u00f3n no encontramos una reacci\u00f3n oficial del DOT.<\/p>\n\n\n\n Tu trabajo como conductor depende al mismo tiempo de tu licencia y de tu estatus, y las reglas cambiaron m\u00e1s de una vez en el \u00faltimo a\u00f1o. No hacemos promesas irreales: ofrecemos representaci\u00f3n legal seria, basada en preparaci\u00f3n e integridad. Nuestro equipo de abogados de inmigraci\u00f3n<\/a> puede revisar tus documentos y explicarte qu\u00e9 opciones tienes antes de tu pr\u00f3xima renovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n No dejes tu estatus migratorio al azar. Ll\u00e1manos hoy mismo al +1 (844) 922-6767<\/strong> para agendar una consulta gratuita y confidencial, en espa\u00f1ol o ingl\u00e9s. Campos Law Firm: soluciones legales en todos los campos.<\/p>\n\n\n\n Con informaci\u00f3n de la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito<\/a>, AP<\/a>, Bloomberg Law<\/a> y Holland & Knight<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un tribunal federal de apelaci\u00f3n ha anulado la decisi\u00f3n del Departamento de Transporte de retener m\u00e1s de 73,5 millones de d\u00f3lares a Nueva York por las licencias de conducir comerciales expedidas a inmigrantes. La sentencia se refiere a la financiaci\u00f3n estatal y, por s\u00ed sola, no protege las licencias individuales.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":9745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9747,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9746\/revisions\/9747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u00bfPor qu\u00e9 el Gobierno retuvo el dinero?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 significa para las licencias CDL de inmigrantes?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 puedes revisar ahora?<\/h2>\n\n\n\n
\n
Protege tu estatus migratorio con Campos Law Firm<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n