{"id":9729,"date":"2026-11-13T09:10:00","date_gmt":"2026-11-13T15:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/camposlawfirm.com\/"},"modified":"2026-11-13T12:03:08","modified_gmt":"2026-11-13T18:03:08","slug":"albany-orden-ejecutiva-ice-propiedades-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/albany-orden-ejecutiva-ice-propiedades-2\/","title":{"rendered":"Albany veta sus propiedades municipales para operativos del ICE: qu\u00e9 significa para ti"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La orden ejecutiva de Albany sobre el ICE, firmada el <strong>12 de noviembre de 2026<\/strong> por la alcaldesa Dorcey Applyrs, proh\u00edbe que las propiedades de la ciudad se usen para operativos migratorios federales. En Campos Law Firm seguimos de cerca la evoluci\u00f3n de la pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos para proteger los derechos y el futuro de nuestros clientes. Si vives en Albany, conviene entender bien su alcance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n explicamos qu\u00e9 se sabe, qu\u00e9 no, y qu\u00e9 puedes hacer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 proh\u00edbe la orden ejecutiva de Albany sobre el ICE?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan CBS6 Albany y Spectrum News 1, la orden impide usar propiedades municipales para actividades federales de control migratorio, incluido <strong>preparar operativos, procesar o mantener detenidas a personas<\/strong>. Tambi\u00e9n pide documentar la actividad federal de control migratorio que ocurra en la ciudad. Hasta la fecha de esta publicaci\u00f3n no hemos podido consultar el texto completo ni su n\u00famero oficial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La orden fija adem\u00e1s por escrito pr\u00e1cticas que ya segu\u00eda el Departamento de Polic\u00eda de Albany (APD): placas visibles, c\u00e1maras corporales y agentes que se identifican como miembros del departamento. Seg\u00fan CBS6, la alcaldesa explic\u00f3 que algunos vecinos han confundido a sus polic\u00edas con agentes del ICE, y que esa confianza es clave para la seguridad p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Applyrs dijo que la medida busca \"fortalecer las protecciones para nuestras comunidades inmigrantes, refugiadas y de nuevos estadounidenses\". Migdalia Jim\u00e9nez, directora regional de Capital District Latinos, afirm\u00f3 que muchas familias tienen miedo de salir de casa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 ahora, si no hubo casos en propiedades de la ciudad?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan CBS6, la administraci\u00f3n no record\u00f3 ning\u00fan caso en que el ICE hubiera usado propiedades de la ciudad. La alcaldesa describi\u00f3 la orden como reactiva y preventiva a la vez, y mencion\u00f3 la detenci\u00f3n de un padre con su hijo de 4 a\u00f1os en la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La orden ampl\u00eda las protecciones de la exalcaldesa Kathy Sheehan, que en abril de 2017 prohibi\u00f3 a la polic\u00eda y a las oficinas de la ciudad pedir pruebas de ciudadan\u00eda o de estatus migratorio para prestar servicios. A nivel de condado, la Legislatura de Albany aprob\u00f3 el 9 de marzo de 2026, por 29 votos contra 9, una resoluci\u00f3n que pide a las agencias del condado, incluida la oficina del alguacil, no cooperar con operativos del ICE ni de la Patrulla Fronteriza, seg\u00fan WAMC.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo encaja con la ley de Nueva York y otras ciudades?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El estado va en la misma direcci\u00f3n. La ley Local Cops, Local Crimes, firmada por la gobernadora Kathy Hochul el 27 de mayo de 2026, proh\u00edbe a los gobiernos locales los acuerdos para retener a personas por infracciones migratorias civiles. La Oficina del Fiscal General dio plazo hasta el <strong>25 de noviembre de 2026<\/strong> para terminar esos contratos. Explicamos el litigio en nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/nueva-york-287g-alguaciles-fallo\/\">el fallo que mantiene vigente la ley 287(g) de Nueva York<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albany se suma a otras ciudades que limitan el uso de sus recursos. En Nueva York, el alcalde Zohran Mamdani advirti\u00f3 que demandar\u00eda si el ICE segu\u00eda usando estacionamientos municipales, como contamos en <a href=\"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/ice-estacionamientos-nueva-york-mamdani\/\">nuestro art\u00edculo sobre los estacionamientos de la ciudad<\/a>. En Houston, el alcalde John Whitmire limit\u00f3 en noviembre los casos en que la polic\u00eda avisa al ICE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 cambia y qu\u00e9 no cambia para ti?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La orden es una pol\u00edtica municipal, no una ley nacional. Limita lo que hace la ciudad con sus edificios, terrenos y personal, pero <strong>no impide que el ICE act\u00fae en Albany con su propia autoridad federal<\/strong>. Para no sacar conclusiones equivocadas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lo que no cambia:<\/strong> el ICE puede seguir haciendo arrestos en la calle, en el trabajo o en espacios privados, seg\u00fan la ley federal.<\/li>\n\n\n<li><strong>Lo que s\u00ed cambia:<\/strong> la ciudad no debe prestar sus propiedades para preparar, procesar o retener a personas en esos operativos.<\/li>\n\n\n<li><strong>Tu estatus sigue igual:<\/strong> la orden no crea un permiso, no frena una orden de deportaci\u00f3n y no reemplaza una defensa legal.<\/li>\n\n\n<li><strong>Puede haber disputas:<\/strong> el Gobierno federal ha cuestionado medidas parecidas en otras ciudades, y el alcance real depender\u00e1 de c\u00f3mo se aplique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 puedes hacer si tienes un encuentro con agentes del ICE?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pide identificaci\u00f3n:<\/strong> puedes preguntar a los agentes qui\u00e9nes son y para qu\u00e9 agencia trabajan. La orden busca, justamente, que se distinga a la polic\u00eda local del ICE.<\/li>\n\n\n<li><strong>Guarda silencio:<\/strong> tienes derecho a no responder preguntas sobre tu lugar de nacimiento o tu estatus y a pedir un abogado.<\/li>\n\n\n<li><strong>No abras la puerta sin una orden judicial:<\/strong> pide que te muestren por debajo de la puerta o por la ventana una orden firmada por un juez. Una orden administrativa del ICE no es lo mismo.<\/li>\n\n\n<li><strong>No mientas ni presentes documentos falsos:<\/strong> puede empeorar tu caso de forma grave.<\/li>\n\n\n<li><strong>No firmes nada sin asesor\u00eda:<\/strong> en especial salidas voluntarias o renuncias a audiencias.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ten un plan familiar:<\/strong> guarda el tel\u00e9fono de un abogado y documentos clave en un lugar seguro.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Protege tu estatus migratorio con Campos Law Firm<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las pol\u00edticas locales pueden reducir la cooperaci\u00f3n con el ICE, pero no sustituyen una estrategia legal para tu caso. No hacemos promesas irreales: ofrecemos representaci\u00f3n legal seria, basada en preparaci\u00f3n e integridad. <a href=\"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/areas-de-practica\/inmigracion\/\">Nuestros abogados de inmigraci\u00f3n<\/a> pueden revisar tu situaci\u00f3n y explicarte tus opciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No dejes tu estatus migratorio al azar. Ll\u00e1manos hoy mismo al <strong>+1 (844) 922-6767<\/strong> para agendar una consulta gratuita y confidencial, en espa\u00f1ol o ingl\u00e9s. Campos Law Firm: soluciones legales en todos los campos.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Con informaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/cbs6albany.com\/newsletter-daily\/albany-mayor-dorcey-applyrs-signs-executive-order-updating-protections-for-immigrant-communities\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CBS6 Albany<\/a>, <a href=\"https:\/\/spectrumlocalnews.com\/nys\/capital-region\/news\/2026\/11\/12\/applyrs-executive-order-restricts-ice-activity-in-the-city\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Spectrum News 1<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.timesunion.com\/news\/article\/albany-executive-order-immigration-property-22527787.php\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Times Union<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.wamc.org\/news\/2026-03-10\/albany-county-action-limits-federal-immigration-authorities\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">WAMC<\/a> y <a href=\"https:\/\/governor.ny.gov\/news\/governor-hochul-and-attorney-general-james-notify-local-officials-obligation-end-immigration\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">la Oficina de la Gobernadora de Nueva York<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La alcaldesa de Albany, Dorcey Applyrs, firm\u00f3 una orden que impide usar propiedades municipales para preparar, procesar o detener personas en operativos migratorios federales. Es una medida local: limita lo que hace la ciudad, pero no detiene la aplicaci\u00f3n de la ley federal.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":9728,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9729"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9734,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9729\/revisions\/9734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}