{"id":8014,"date":"2026-09-09T09:35:49","date_gmt":"2026-09-09T15:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/camposlawfirm.com\/"},"modified":"2026-10-28T11:36:06","modified_gmt":"2026-10-28T17:36:06","slug":"un-tribunal-de-apelacion-impide-que-el-irs-comparta-datos-de-los-contribuyentes-con-el-ice-que-significa-esto-si-presentas-la-declaracion-con-un-itin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/un-tribunal-de-apelacion-impide-que-el-irs-comparta-datos-de-los-contribuyentes-con-el-ice-que-significa-esto-si-presentas-la-declaracion-con-un-itin\/","title":{"rendered":"El Tribunal de Apelaci\u00f3n impide que el IRS comparta datos de los contribuyentes con el ICE: qu\u00e9 significa esto si presentas tu declaraci\u00f3n con un ITIN"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Si presentas la declaraci\u00f3n de la renta con un ITIN y llevas meses pregunt\u00e1ndote si esa declaraci\u00f3n podr\u00eda acabar en manos del ICE, esta resoluci\u00f3n te afecta directamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Campos Law Firm, seguimos de cerca la evoluci\u00f3n de la pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n de EE. UU. para proteger los derechos y el futuro de nuestros clientes. A continuaci\u00f3n, te explicamos qu\u00e9 ha decidido el tribunal, qu\u00e9 no cambia y qu\u00e9 pasos hay que dar a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 decidi\u00f3 el tribunal?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>8 de septiembre de 2026<\/strong>, un tribunal compuesto por tres jueces del <strong>Tribunal de Apelaci\u00f3n de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia<\/strong> confirm\u00f3 la medida cautelar que bloquea el acuerdo de intercambio de datos entre el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tribunal determin\u00f3 que el IRS infringi\u00f3 la ley federal de confidencialidad de los contribuyentes promulgada tras el caso Watergate \u2014ahora <strong>Art\u00edculo 6103 del C\u00f3digo de la Hacienda P\u00fablica<\/strong> \u2014 lo que permite la divulgaci\u00f3n a otro organismo \u00fanicamente bajo condiciones estrictas que se verifican caso por caso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juez <strong>Cornelia Pillard<\/strong> escribi\u00f3 que el sistema \u201cautomatiza la revisi\u00f3n de millones de registros sin que se lleve a cabo ninguna revisi\u00f3n individual ni se utilice ning\u00fan otro medio para garantizar el cumplimiento de los requisitos legales previos a la divulgaci\u00f3n de la informaci\u00f3n de cada contribuyente\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 volumen de datos se comparti\u00f3 y qui\u00e9n present\u00f3 la demanda?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En virtud de un memor\u00e1ndum de entendimiento firmado en <strong>Julio de 2025<\/strong>, el IRS tramit\u00f3 las solicitudes de ICE relativas a las direcciones de personas de las que sospechaba que se encontraban en el pa\u00eds sin autorizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>47 289 direcciones de contribuyentes<\/strong> se revelaron efectivamente, seg\u00fan consta en el expediente.<\/li>\n\n\n\n<li>El programa se dirig\u00eda a un colectivo mucho m\u00e1s amplio: aproximadamente <strong>1,28 millones<\/strong> nombres.<\/li>\n\n\n\n<li>El sistema aceptaba n\u00fameros de cinco o nueve d\u00edgitos en los campos de direcci\u00f3n. <strong>incluso cuando no eran c\u00f3digos postales reales<\/strong> \u2014 un detalle que pone de manifiesto lo poco riguroso que fue el proceso de revisi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los demandantes son los <strong>Centro para los Derechos de los Contribuyentes<\/strong> y <strong>Main Street Alliance<\/strong>, representada por <strong>Democracia hacia adelante<\/strong>. Su presidente, <strong>Skye Perryman<\/strong>, afirm\u00f3 que las garant\u00edas de privacidad establecidas tras el caso Watergate \u201cexisten precisamente para evitar abusos de poder como este\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdCg2KbFo1u\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdCg2KbFo1u\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewbox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdCg2KbFo1u\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida por camposlawfirmpllc (@camposlawfirmpllc)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSignifica esto que mi declaraci\u00f3n de la renta est\u00e1 totalmente protegida?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ser\u00eda un error interpretar la sentencia como una protecci\u00f3n total. Esta es la distinci\u00f3n m\u00e1s importante.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La resoluci\u00f3n es preliminar, no definitiva.<\/strong> Bloquea el acuerdo mientras se tramita el caso; no pone fin al litigio ni impide que el Gobierno intente redise\u00f1ar el mecanismo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La ley s\u00ed que prev\u00e9 excepciones.<\/strong> El art\u00edculo 6103(i) permite la divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n sobre la identidad de los contribuyentes a un organismo federal en un <strong>penal<\/strong> investigaci\u00f3n, mediante una solicitud por escrito en la que se indique el nombre de la persona y el delito objeto de investigaci\u00f3n. Lo que el tribunal rechaz\u00f3 fue la divulgaci\u00f3n masiva y automatizada, no la excepci\u00f3n en s\u00ed misma.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Los datos fiscales no son la \u00fanica v\u00eda.<\/strong> El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dispone de otras fuentes de datos, y esta resoluci\u00f3n no les afecta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Encontrarse en situaci\u00f3n irregular no constituye, por s\u00ed mismo, un delito federal.<\/strong> La presencia ilegal constituye una infracci\u00f3n civil en materia de inmigraci\u00f3n, y esa distinci\u00f3n forma parte del litigio jur\u00eddico subyacente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfDeber\u00eda dejar de presentar la declaraci\u00f3n de la renta?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa reacci\u00f3n es comprensible, pero tambi\u00e9n es la m\u00e1s arriesgada. En la mayor\u00eda de los casos, detenerse hace m\u00e1s da\u00f1o que bien.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Muchas medidas de ayuda en materia de inmigraci\u00f3n requieren un historial fiscal.<\/strong> En los procedimientos de anulaci\u00f3n de expulsi\u00f3n, cambio de estatus y varias solicitudes discrecionales se te exige demostrar buena conducta y cumplimiento de las obligaciones fiscales. Es dif\u00edcil explicar ante un juez de inmigraci\u00f3n un periodo de inactividad de varios a\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>No presentar la declaraci\u00f3n conlleva sus propias consecuencias:<\/strong> intereses, sanciones y, en casos graves, responsabilidad penal, independientemente de tu situaci\u00f3n migratoria.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>El ITIN existe precisamente para que las personas puedan cumplir con la normativa.<\/strong> Se cre\u00f3 para que las personas que no tuvieran n\u00famero de la Seguridad Social pudieran pagar sus impuestos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Actualiza tu direcci\u00f3n con cuidado.<\/strong> Si tienes un expediente en tr\u00e1mite, la direcci\u00f3n que figura en los registros del USCIS o del tribunal de inmigraci\u00f3n determina si recibes las notificaciones. Consulta con un abogado antes de cambiar tu direcci\u00f3n en varios sistemas a la vez.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Guarda tus documentos.<\/strong> Las declaraciones de la renta, los formularios W-2, las n\u00f3minas y los extractos del IRS son pruebas \u00fatiles en casi cualquier caso de inmigraci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nada de esto sustituye a un an\u00e1lisis individual: cada expediente tiene su propio historial, plazos y riesgos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Protege tu estatus migratorio con Campos Law Firm<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una sentencia favorable en apelaci\u00f3n es una buena noticia, pero no responde a la pregunta que realmente se hace cada familia: qu\u00e9 informaci\u00f3n hay sobre m\u00ed, qu\u00e9 casos est\u00e1n abiertos y a qu\u00e9 riesgos me enfrento realmente. Para responder a eso hace falta revisar el expediente, no un titular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <a href=\"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/areas-de-practica\/inmigracion\/\">En Campos Law Firm revisamos tu expediente de inmigraci\u00f3n<\/a> y su historial fiscal, identificamos las opciones legales a su disposici\u00f3n y le acompa\u00f1amos en cada paso del proceso. No hacemos promesas poco realistas. Ofrecemos una representaci\u00f3n legal seria, respaldada por una preparaci\u00f3n minuciosa y la integridad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No dejes tu estatus migratorio al azar. Ll\u00e1manos hoy mismo al <strong>+1 (844) 922-6767<\/strong> para agendar una consulta gratuita y confidencial, en espa\u00f1ol o ingl\u00e9s. Campos Law Firm: soluciones legales en todos los campos.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Con informaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.cpapracticeadvisor.com\/2026\/09\/09\/appeals-court-upholds-block-on-irs-ice-taxpayer-data-sharing-deal\/189889\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">de CPA Practice Advisor<\/a> <a href=\"https:\/\/www.staradvertiser.com\/2026\/09\/09\/breaking-news\/court-rules-irs-unlawfully-shared-taxpayer-data-with-ice\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">y el Honolulu Star-Advertiser<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Tribunal de Apelaci\u00f3n del Distrito de Columbia ha mantenido en vigor una medida cautelar que bloquea el acuerdo de intercambio de datos entre el IRS y el ICE. A continuaci\u00f3n te explicamos qu\u00e9 ha decidido el tribunal y por qu\u00e9 seguir presentando la declaraci\u00f3n de la renta sigue siendo lo m\u00e1s acertado.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":8015,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8014"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9405,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8014\/revisions\/9405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}