{"id":7995,"date":"2026-09-05T11:03:39","date_gmt":"2026-09-05T17:03:39","guid":{"rendered":"https:\/\/camposlawfirm.com\/"},"modified":"2026-09-05T11:03:39","modified_gmt":"2026-09-05T17:03:39","slug":"arizona-presento-265-acusaciones-relacionadas-con-la-inmigracion-en-una-semana-la-diferencia-entre-un-caso-penal-y-un-caso-de-expulsion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/arizona-presento-265-acusaciones-relacionadas-con-la-inmigracion-en-una-semana-la-diferencia-entre-un-caso-penal-y-un-caso-de-expulsion\/","title":{"rendered":"Arizona present\u00f3 265 acusaciones relacionadas con la inmigraci\u00f3n en una semana: la diferencia entre un proceso penal y un proceso de expulsi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Mucha gente cree que la \u201centrada ilegal\u201d y la \u201cdeportaci\u00f3n\u201d son lo mismo. No lo son, y confundirlas lleva a tomar decisiones que no se pueden revertir m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el bufete de abogados Campos, seguimos de cerca la evoluci\u00f3n de la pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n de EE. UU. para proteger los derechos y el futuro de nuestros clientes. A continuaci\u00f3n, te explicamos lo que han informado los fiscales y qu\u00e9 implica cada tipo de caso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 informaron los fiscales de Arizona?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>4 de septiembre de 2026<\/strong>, la Fiscal\u00eda Federal del Distrito de Arizona inform\u00f3 de que, durante la semana del <strong>Del 29 de agosto al 4 de septiembre<\/strong>, present\u00f3 una denuncia por motivos de inmigraci\u00f3n contra <strong>265 personas<\/strong>. El desglose oficial:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>128 casos de reentrada ilegal<\/strong> (reingreso de una persona expulsada).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>124 personas acusadas de entrada ilegal.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>13 personas en 12 casos<\/strong> por presunto tr\u00e1fico o transporte de personas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En las operaciones participaron ICE-ERO, ICE-HSI, la Patrulla Fronteriza, la DEA, el FBI, el Servicio de Alguaciles de EE. UU. y la ATF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La oficina se\u00f1ala en su comunicado que <strong>Una denuncia penal es una acusaci\u00f3n formal de conducta delictiva.<\/strong> y eso <strong>Se presume la inocencia de todos los acusados<\/strong> hasta que se demuestre su culpabilidad m\u00e1s all\u00e1 de toda duda razonable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta cifra no es un caso aislado: la oficina de Arizona publica un informe semanal, y en las \u00faltimas semanas las cifras se han mantenido en el mismo rango, entre 200 y 330 personas. Se trata de una estrategia de persecuci\u00f3n judicial sostenida, no de una operaci\u00f3n puntual.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre la entrada ilegal y la reentrada?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se trata de dos delitos federales distintos, con consecuencias muy diferentes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Entrada ilegal<\/strong> (8 U.S.C. \u00a7 1325): entrar en Estados Unidos por un lugar distinto de un puerto de entrada o eludir la inspecci\u00f3n. Una primera infracci\u00f3n es una <strong>delito menor<\/strong>, lo que se castiga con una pena de hasta seis meses.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reingreso ilegal<\/strong> (8 U.S.C. \u00a7 1326): volver a entrar, o intentar hacerlo, tras haber sido expulsado o tras haber salido del pa\u00eds con una orden de expulsi\u00f3n pendiente. Se trata de un <strong>delito grave<\/strong>, con una pena b\u00e1sica de hasta dos a\u00f1os que <strong>aumenta considerablemente<\/strong> con determinados antecedentes penales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transporte o contrabando<\/strong> (8 U.S.C. \u00a7 1324): introducir, transportar o dar cobijo a una persona a sabiendas de que ha entrado sin autorizaci\u00f3n. Las sanciones son m\u00e1s severas y se agravan en caso de obtener beneficios econ\u00f3micos, de que se produzcan lesiones o de que se produzca la muerte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diferencia entre el art\u00edculo 1325 y el art\u00edculo 1326 es la que m\u00e1s se suele subestimar. Una reentrada tras una expulsi\u00f3n previa no es una repetici\u00f3n del mismo problema: se trata de un caso penal de otra \u00edndole.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSustituye un proceso penal al proceso de expulsi\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. Y esta es la confusi\u00f3n m\u00e1s costosa que vemos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son <strong>dos v\u00edas paralelas<\/strong>. El proceso penal se tramita ante un <strong>juez del distrito federal<\/strong> y decide sobre la culpabilidad y la pena. El proceso de destituci\u00f3n es <strong>civil<\/strong>, se presenta ante un <strong>juez de inmigraci\u00f3n<\/strong> en la EOIR, y decide si la persona puede quedarse. El hecho de que finalice uno no implica que se cierre el otro: normalmente, la persona cumple la pena penal y, a continuaci\u00f3n, pasa a estar bajo custodia de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consecuencia pr\u00e1ctica es que <strong>una resoluci\u00f3n dictada en un proceso penal puede cerrar las puertas de la inmigraci\u00f3n que antes estaban abiertas<\/strong>. Una declaraci\u00f3n de culpabilidad negociada r\u00e1pidamente, sin analizar las consecuencias en materia de inmigraci\u00f3n, puede afectar al derecho a solicitar asilo o a la cancelaci\u00f3n del estatus, invalidar el requisito de buena conducta moral o dar lugar a un motivo de inadmisibilidad. El Tribunal Supremo dictamin\u00f3 en <em>Padilla contra Kentucky<\/em> (2010) establece que el abogado defensor tiene la obligaci\u00f3n de informar sobre las consecuencias en materia de inmigraci\u00f3n que conlleva una declaraci\u00f3n de culpabilidad. Vale la pena solicitar expresamente esa conversaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y hay una asimetr\u00eda que casi nadie conoce y que deber\u00eda aprovechar: <strong>En un proceso penal federal, tienes derecho a un abogado designado por el Estado.<\/strong> si no puedes permit\u00edrtelo, ya que se trata de un proceso penal. <strong>En el Tribunal de Inmigraci\u00f3n ese derecho no existe<\/strong>: si no contratas a un representante, ir\u00e1s solo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 debes hacer si detienen a un familiar?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Averigua exactamente en qu\u00e9 proceso se encuentran.<\/strong> \u00bfTribunal federal de distrito o Tribunal de Inmigraci\u00f3n? El tipo de caso lo determina todo. Un abogado puede confirmarlo con el n\u00famero de expediente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anota y guarda lo b\u00e1sico:<\/strong> nombre completo tal y como figura en los documentos, fecha de nacimiento, n\u00famero A (si lo tiene), lugar de internamiento y n\u00famero de expediente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Local\u00edzalos<\/strong> en el sistema de detenidos de ICE (locator.ice.gov) y consultar el expediente de inmigraci\u00f3n llamando a la l\u00ednea de la EOIR, 1-800-898-7180.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aseg\u00farate de que no firmen nada sin antes pedir consejo<\/strong>, sobre todo en caso de salida voluntaria o renuncia a la vista. La firma agiliza la expulsi\u00f3n y puede limitar las opciones que exist\u00edan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Si hay un abogado de oficio en el proceso penal, pregunta directamente sobre las consecuencias en materia de inmigraci\u00f3n.<\/strong> de cualquier declaraci\u00f3n de culpabilidad, y consulta con un abogado especializado en inmigraci\u00f3n antes de aceptarla.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Re\u00fane los documentos de inmigraci\u00f3n de la familia:<\/strong> partidas de nacimiento y de matrimonio, justificantes de la estancia en el pa\u00eds, historiales m\u00e9dicos y escolares de los hijos. Si m\u00e1s adelante se pudiera acceder a alguna forma de ayuda, esos documentos servir\u00edan para respaldarla.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Actualiza tu direcci\u00f3n<\/strong> ante el tribunal (formulario EOIR-33) y ante el USCIS (formulario AR-11). La p\u00e9rdida de una notificaci\u00f3n puede dar lugar a que se dicte una resoluci\u00f3n en rebeld\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Protege a tu familia con el bufete de abogados Campos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una detenci\u00f3n en la frontera puede dar lugar a dos procedimientos distintos que se desarrollan al mismo tiempo, cada uno con sus propias normas y plazos. Lo que se decida en uno de ellos afecta al otro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el bufete de abogados Campos determinamos en qu\u00e9 fase se encuentra cada procedimiento, coordinamos nuestra actuaci\u00f3n con el equipo de defensa penal cuando es necesario y evaluamos qu\u00e9 opciones de inmigraci\u00f3n siguen estando disponibles. <a href=\"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/areas-de-practica\/inmigracion\/\">No dejes tu situaci\u00f3n migratoria al azar.<\/a> Ll\u00e1manos hoy mismo al <strong>+1 (844) 922-6767<\/strong> para concertar una consulta gratuita y confidencial en ingl\u00e9s o en espa\u00f1ol. Bufete de Abogados Campos: soluciones jur\u00eddicas en todas las \u00e1reas del derecho.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los fiscales federales de Arizona presentaron cargos por delitos de inmigraci\u00f3n contra 265 personas en una semana. A continuaci\u00f3n se explica la diferencia entre el proceso penal y el proceso de expulsi\u00f3n, as\u00ed como los derechos que se aplican en cada caso.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":7996,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7997,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7995\/revisions\/7997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camposlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}